Черният Обелиск - История на една закъсняла младост [Der Schwarze Obelisk] (1956)
Front Cover Book Details
Author
Ерих Мария Ремарк
Publication Date 1980
Publisher Издателство на Отечествения Фронт - София
Plot
Не се сърдете, че тоя път ще говоря за отдавна минали времена. Над света пак е надвиснала бледата светлина на Апокалипсиса, миризмата на кръвта и прахът от последната разруха още не са отлетели, а лаборатории и фабрики отново работят под пълна пара, за да запазят мира чрез изобретяването на оръжия, с които цялото земно кълбо може да бъде хвърлено във въздуха…

Мирът на земята! Никога не се е говорило повече и никога не се е правило по-малко за него, отколкото в наше време; никога не е имало повече мними пророци, повече лъжи и повече смърт, никога не е имало повече разрушения и повече сълзи, отколкото в нашия, двадесетия век — векът на напредъка, техниката и цивилизацията, векът на масовата култура и масовите убийства…

Затова не се сърдете, че сега се връщам към онези легендарни години, когато надеждата все още се вееше като знаме над нас и ние вярвахме в такива съмнителни неща като човечност, справедливост, търпимост, а също и в това, че една световна война трябваше да бъде достатъчно назидание за едно поколение…
Personal Details
Collection Status In Collection
Index 25
Read It Yes
Product Details
Edition Второ издание
First Edition No
Rare No
Original Details
Original Title Der Schwarze Obelisk
Original Subtitle Geschlichte einer verspateten jugend
Original Publisher Kiepenheuer & Witsch
Original Publication Year 1956
Credits
Translator Борис Апостолов
Translator Любен Цветаров
Cover Artist Румен Ракшиев